Título: romano

Traducido por: Alessandra Laurenti

Publicado por: PORTACULTURAS, 2018

Longitud: 152 páginas

POR FAVOR, CONSULTAR STOCK ANTES DE COMPRAR

“Como un pájaro en las sombras” trasluce el agotamiento de la Modernidad en una sociedad de estructuras de poderes califales. Así, en medio de la miseria y del hacinamiento del entorno, el personaje femenino atraviesa un desprendimiento: de la obediencia a la emancipación, del ensamblaje de la comunidad a un reclamo por la igualdad.
Fariba Vafi borda sutilmente los lazos de extranjería fuera y dentro de eso que llama casa. Un sueño del varón de emigar hacia tierras prometedoras y otro, el de ella, menos público pero, ciertamente, también político, una lucha por liberarse de las posiciones heterónomas del rol de madre y esposa. Fragmento de contratapa de Ana Arzoumanian.