حتی وقتی می‌خندیم
نشر : مرکز
موضوع : مجموعه داستان
چاپ اول ۱۳۷۸
چاپ چهاردهم ۱۳۹۷
۱۰۴ صفحه
دومین مجموعه داستان فریبا وفی شامل 22 داستان کوتاه است. وفی در این کتاب از مجموعه‌ی اولش فاصله می‌گیرد و به مضامین شخصی‌تر توجه دارد. زبان او در این کتاب موجز و ساده است. او موشکافانه به درون شخصیت‌ها می‌رود و احساسات سرکوب‌شده و گاه ناشناخته‌شان را نشان می‌دهد. این کتاب پر از لحظه‌های شادی‌های پنهان، سرگشتگی‌ها و ترس و گم‌گشتگی‌هاست. در داستان اول کتاب، چهار زن از خیانت‌هایشان می‌گویند.
بخشی از کتاب
ما چهار زنیم. وقتی دور هم جمع می‌شویم می‌توانیم بخندیم حتی اگر غمگین باشیم. ما رژ لب و پودر صورتمان را به یکدیگر تعارف می‌کنیم و در آیینه ی کوچکی که دست به دست می‌گردد به خودمان نگاه می‌کنیم. حرف‌های ما از بچه‌هایمان شروع و به مردهایمان ختم می‌شود. همین است که صدایمان اول نرم و لطیف است و آرام آرام خشن و خشن‌تر می‌شود. ما با لذت زیاد از خیانت‌هایمان می‌گوییم. حالا ما یکدیگر را به خوبی می‌شناسیم و می‌دانیم که هرکدام چگونه خیانت می‌کنیم.